اللغة الشركسية من أقدم اللغات ومن أكثرها إدهاشا وغنى, ودون ريب فهي الوحيدة التي يمكن أن تكون ( مفتاحا لاكتشاف) أسرار اللغات المنقرضة التي كانت سائدة في جنوب آسيا.

إن اللغات الأبخازي ـ الأديغية هي جزء من لغات قادرة سادت في زمن ما , فيشعر المرء من خلال القوة التي تتمتع بها , أن العالم الذي تعيشه هذه اللغة لا يستطيع أن يفهمه سوى أولئك الناس الذين يصفون بعقولهم .

لايوش ميساروش
1833

إن البنية الصوتية لهذه اللغة (اللغة الأديغية ) مدهشة وغنية بألوانها إلى حد أنك إذا أصغيت إليها فانك سوف تسمع فيها صفير الرياح وحفيف أوراق الشجر المتساقطة وصخب النهر المتدفق وأنفاس الأرض وصليل الحصى المتلاطم في الجدول , ونبض القلب المدوي وصداح الطيور وأصوات أخرى كثيرة .

ولا يمكن فهم مثل هذه الموسيقى الصادحة إلا من خلال أمر واحد : اللغة الأديغية الشركسية مكتملة , بحيث يمكن أن يعبر بها عن جميع مظاهر الطبيعة . وهذا ما يجعلها جميلة بشكل غير عادي .

» اقرأ المزيد